南极洲是我们想象中
最遥远的地方
最令人生畏
地球上最冷的地方
尽管看起来坚不可摧
被冰雪覆盖 被冰冻的海洋包围
但南极大陆也可能是个脆弱的地方
在壮观的二十四小时阳光斜照下
周围都是那种冰雕
大自然的杰作
被冰封的南极冰层
最厚的地方有三英里
这是地球未来健康的迹象
和我们一起去一个传奇之地
被冰雪和神秘所笼罩
作家兼电影制作人乔恩·鲍尔马斯特
1989年进入南极洲
也是他为国家地理杂志做的第一份工作
那次历时220天
行程3741英里的探险
是南极历史上最长的一次
是由两位现代极地探险传奇人物带领
美国人威尔·斯蒂格
法国人让·路易·艾蒂安
把焦点集中在这块冰封的大陆上
这是历史上的重要时刻
当时管理南极的条约正在重新谈判
这也是南极大陆上最后一次用雪橇探险
我已经去过南极洲很多次了
既去过高寒的内陆
也去过长达九百英里的半岛
乘坐帆船和皮划艇
我的目标是带回见证资料
报告今天南极洲的情况
我和我的十人团队从南美洲最南端出发
乘坐一艘七十四英尺长的帆船前往南极半岛
穿越德雷克海峡需要五天时间
是世界上闻名的最大风的地方
海浪高达四十英尺
这里的水温是二十九华氏度
掉了进去 只需几分钟就没命
快到南极洲了
当发现第一座冰山时
这是南极大陆最独特的创造
雕刻出数百年历史的冰川
可以像小岛一样大
二三十英里或更长
幽灵般的蓝色令人赞叹不已
但这只是冰山的一角
因为九成的冰山都在海面以下
没有人会毫无准备就去南极洲
如果在这里遇到麻烦
就只能自救
没有海军或海岸警卫队
没有911可拨打
所以我会仔细选择出行同伴
斯基普·诺瓦克 美国人 居住在南非
航行到南极半岛有二十年了
参加了几次世界各地的帆船比赛
他了解半岛 以及如何生存
格雷厄姆·查尔斯是新西兰最著名的冒险家
他是靠划着皮艇进行大胆的探险而闻名
在地球上最寒冷的海域
沿着半岛最大的冒险
是在海上划皮艇
这也许是游览世界这一地区的最佳方式
因为和周围的环境只隔着不到一英吋的塑料
南极洲很有可能在展示这是由什么组成
但南极洲并不总是寒冷和结冰
这使我认为南极大陆未来的线索
可能在其过去
两亿多年前
今天所有冰层下的陆地
是名为冈瓦纳古陆的超级大陆一部分
最终成为南极洲的陆地
从南美洲和南非分离出来
慢慢漂移到南极现在的位置
就地质学而言 不久前
大约一亿年前
南极洲还被热带雨林覆盖着
那里充满着恐龙 在黑暗中也能看得见
这是必要的 因为南极大陆超过半年时间沐浴在黑暗中
还有企鹅早期的近亲
可以长到六英尺高 能够飞行
随着地球继续旋转和进化
大约四千五百万年前
南极大陆开始变冷
最终成为地球上大部分冰的世界
今天 是个巨大的冰雪王国
可以很轻松地容纳整个美国
就像巨大的冰块固定在世界的底部
这块冰冻的大陆
最终决定了地球的气候节奏
地球每年的大气候循环
是以这里为中心
以南极洲为引擎
推动洋流的循环
重新分配太阳的热量
并调节全球的气候
在长达八个月的冬季
南极大陆的面积增加了一倍
七百万平方英里的海洋
在其边缘冻结成冰
每年南极的夏天 大部分的冰开始融化
断裂 漂移离开
每年的增长和萎缩
行为就像个泵
把南极洲变成地球跳动的心脏
很难想象那片冰块的巨大
冰冻在大陆顶部的冰盖
含有地球上所有淡水的百分之六十一
其内部大部分是人类或动物的禁区
由于寒冷和遥远
有多冷
地球上最冷的温度
最近记录在南极洲东部的高原上
零下一百三十五点八度
南极洲的内陆没有野生动物
因为那里没有食物
但在南极大陆的边缘地区 情况就不同了
超过一千四百万只企鹅以南极洲为家
数以百万计的海豹
还有十五种鲸鱼
包括座头鲸 南极小须鲸 虎鲸和蓝鲸
还有非常重要的南极磷虾
那是这里食物链的基础
格雷厄姆和我花了很多天 在冰层外用皮划艇探索海岸线
寻找野生动物 希望能近距离观察
我们发现了大量的企鹅 永不停止娱乐
无论在陆地还是在水里
上千磅的豹形海豹对我们毫不在意
处在食物链的顶端
安然无恙地躺在漂浮的冰块上
翻着身打着哈欠
乔恩和他的团队的好奇心
以及探索南极洲的欲望
使他们成为了好伙伴
这片冰封大陆及其神秘
吸引了探险史上一些最伟大的人物
地球的这个角落
是人类最后发现的地方
水手们第一次环球航行时
他们偶然在南半球深处发现了冰山
表明远处某个地方有一块冰冻的陆地
1773年 詹姆斯·库克船长
第一个航行穿过南极圈
尽管从未真正看到过陆地
直到1820年
三支探险队
俄罗斯人 美国人和英国人
都声称自己是第一个发现冰封大陆
就在几个月内
就在第二年
第一个踏上南极冰层的人
是一位名叫约翰·戴维斯的美国海豹猎人
现在所谓的南极探险英雄时代
直到几十年后 也就是十九世纪九十年代才开始
接下来的几年里 探险家的名字家喻户晓
欧内斯特·沙克尔顿
他的忍耐力被冰碾碎
所有人都在长达十八个月艰苦跋涉中幸存下来
澳大利亚人道格拉斯·莫森
几乎是第一个到达南极点的人
在后来的一次探险中勉强挣扎回到安全基地
一路上失去了两名搭档
挪威人罗尔德·阿蒙森
在1912年
成为第一个乘坐雪橇到达南极点的人
同年在一场不幸的竞赛中
英国人罗伯特·F·斯科特
也试图到达南极
先用马 再用雪橇
可悲的是 寒冷和冰层肆虐斯科特
和他的四名队友 他们都在从南极点返回时死亡
另一种南极探险者
在十八世纪末开始来到这里
这些是寻找海豹毛皮和鲸油的猎人
这两者很容易在整个南极半岛找到
在欺骗岛一座休眠已久的火山口内
捕鲸者们建立了巧妙的加工厂
把鲸脂提炼成油脂
并将其装在桶里运回欧洲
美国和俄罗斯
曾几何时 数以百计的人在这些海滩上工作
在木制建筑里工作
船只停泊在浅水区
今天 管理南极洲独一无二的国际条约
禁止猎杀任何物种
这份由四十八个国家签署的协议
于1961年首次通过
承诺整个南极洲都要为科学研究
并且声明各国不能勘探
化石燃料和贵重矿物
或进行任何军事活动
这项对科学的承诺
每年夏天都会带来几千名研究人员
有七十个科学基地
由三十个不同的国家管理
美国的科学基地叫麦克默多
是最大的科考站
在夏季的几个月里 这里居住着一千五百多人
成为地球上最偏远的小镇
这是真正的国际站
美国人负责南极基地的运营
而阿根廷人则负责监管南极最古老的基地
中国人最近开了一家最新的基地
在半岛上与世隔绝的海湾里
我们驶进了美国的帕尔默站
在夏季最热闹的时候 这里有六十名科学家和工作人员
每年十一月 一些研究人员和后勤人员会乘船离开
并在三月再次回来
金·伯纳德研究南极磷虾
这种指甲般大小的甲壳类动物
是南极洲食物链的基础
这需要在各种条件下
冒险出海
罗格斯大学的特拉维斯·迈尔斯和他的团队
将这艘自行推进的潜艇部署到南大洋最深处
在那里收集海水和磷虾样本
比尔·弗雷泽来帕尔默站已经三十多年了
他被认为是世界上
知识最渊博的企鹅科学家
近年来
他一直在研究南极大陆的企鹅种群
是如何受到温度上升的影响
有几种企鹅生活在南极大陆的边缘
包括巴布亚企鹅
阿德利企鹅
帝企鹅
还有帽带企鹅
在最明显的例子中
气候变暖是如何影响南极大陆
某些物种的数量正在发生变化
帝企鹅被认为受到威胁
帽带企鹅数量在减少
巴布亚企鹅数量在增加
沿着半岛
冰层越来越少
夏天越来越长
数以百万计的阿德利企鹅
正以每年百分之十二到二十的速度消失
最大的威胁是磷虾的损失
自二十世纪七十年代以来
由于海水变暖和过度捕捞
磷虾在南大洋的数量减少了八成
据比尔·弗雷泽估计到2021年
南极半岛上很可能再也看不到阿德利企鹅了
阿德利企鹅都去哪儿了
再往南一点 也许那里更冷
否则就快死光了
在过去的五十年里
南极半岛沿岸的平均气温
上升了四到九华氏度
使其成为地球上变暖最快的地区
海洋的温度也在变暖
这意味着海冰减少
蒸发增加 雨水增多
其结果是南极半岛边缘的冰
正在消失
在一些地方 速度非常快
近三十年前
科学家预测全球变暖的影响
将首先在极地地区感受到
他们警告说 人类造成气候变化的最初迹象
将是南极半岛边缘冰层的崩塌
而这正是今天正在发生的事情
有十座巨大的冰架
散布在大陆各地
在过去的三十年里
半岛上的两座冰架已经完全消失了
2002年3月
科学家目睹了五千亿吨的拉森冰架
破碎成数千个小冰山
2008年3月
一块曼哈顿大小的冰块
从威尔金斯冰架上断裂
每年夏天
千百年来被冰层覆盖的悬崖
都会重新暴露出来
随着海冰消退 新的岛屿出现了
在海岸线的一些岩石上
有证据表明这里有非常非常奇特的东西
植物
如此剧烈如此迅速的情况发生
在这些冰架上
表明南极半岛上其他地方的冰层
恶化的速度可能比任何人预测的都要快
今天 南极洲的冰
及其大部分海洋生物面临一定风险
因为南极洲的边缘不断地调整
演化 变暖
自从人类第一次看到南极大陆
将近两百年
一直想知道南极大陆的未来
是否会挫败人类征服的努力
还是最终屈服于人类的力量和数量
我们现在正在解开答案
这个以崎岖和不祥而闻名的遥远大陆
原来是个脆弱的生态系统
需要加以观察和保护
南极洲的冰层及其条约
长期以来阻止了开采蕴藏在下面的化石燃料
和珍贵矿物
一些人认为在冰层下可能有大片的煤炭
铁矿石 天然气和石油
甚至冰层下有钻石
条约还规定
二十世纪初七个国家提出的
国家主权要求
不应得到承认
然而今天 一些国家正在重申以前的主张
而另一些国家则提出新的主张
很快有一天 会有许多国家竞争
究竟谁拥有南极洲的东西
正如我们现在看到的北极冰层消失一样
我们沿着南极半岛向南航行
景色变得更加壮观
这是寒冷无情的南极洲
到处都是漂浮的巨大冰山
在远处 我们看到一座美丽的 罕见的
两百英尺高的拱门 这是由风和海浪雕刻
从一座巨大的冰山上
像这样的拱门非常罕见
船上的所有人都在南极洲久经历险
从未见过这样的冰架
也从未见过冰架坍塌
在我看来 这既迷人又感人
这是南极洲如何永远改变的生动象征
海平面是思考南极洲冰的未来的
最佳视角
周围有这么多的冰 似乎冰会永远存在
但沿着海岸线
海冰帮助保护的冰川
正在消退 缩小
每当我离开南极洲 我都充满了喜悦和遗憾
遗憾挥之不去
因为我知道我会不断回到
我们星球上这个非常特别和壮观的角落
作为一个冒险的场景
白色大陆是无与伦比
这真是个独一无二的地方
我希望 随着其边缘不断变化
变暖
我们将密切关注
所以 南极洲的演变
不会导致大陆的灭亡
而南极的大使和保护者的
人数将会增加